Information During COVID-19

II Timothy 1:7

April 4, 2020
Please contact Pastor Liew for Meeting ID and password.

April 3, 2020

親愛的弟兄姐妹,

主裡平安!這個星期天(4/5/20)將有網上敬拜。時間早上九點三十分。附上信息的大綱。中文講道,翻譯英文。請你來參加,並邀請朋友來參加。願主賜你平安和喜樂!

你可藉著以下的步驟安裝Zoom在你的電腦。

主僕,

劉牧師

中文聯合主日學將會在星期天(4/5)早上十一點舉行。

Dear brothers and sisters in Christ,

The peace of the Lord be with you! We will be having worship live stream this Sunday (4/5/20) at 9:30 am. Attached is the outline of the message. Message in Mandarin with English translation. Please come to worship and invite your friends to come. May the Lord grants you peace and joy!

Please follow the steps below to install Zoom client or app.

In His service,

Pastor Liew

Two options:
Option #1. Install Zoom client or app before Sunday. Join the Zoom meeting from the client or app at 9:30 AM on Sunday. Enter meeting ID (please contact Pastor Liew for the ID).
Windows client, Mac client, Android App, iOS App, Other plugins

Option #2. Join the Zoom meeting from phone at 9:30 AM on Sunday. Dial one of the following US long-distance numbers. Enter meeting ID followed by #. Enter # when prompted for participation ID.
+1 253 215 8782
+1 301 715 8592
+1 312 626 6799
+1 346 248 7799
+1 669 900 6833
+1 929 205 6099

天父世界 This is My Father’s World
最知心的朋友 My Dearest Friend


March 26, 2020

親愛的弟兄姐妹,

主裡平安!這個星期天(3/29/20)將有網上敬拜。時間早上九點三十分。附上信息的大綱。中文講道,翻譯英文。請你來參加,並邀請朋友來參加。願主賜你平安和喜樂!

主僕,

劉牧師

Dear brothers and sisters in Christ,

The peace of the Lord be with you! We will be having worship live stream this Sunday (3/29/20) at 9:30 am. Attached is the outline of the message. Message in Mandarin with English translation. Please come to worship and invite your friends to come. May the Lord grants you peace and joy!

In His service,

Pastor Liew


March 21, 2020

親愛的弟兄姐妹

主裡平安!明天(3/22/20)教會在早上九點半舉行網上禱告會,請你來參加。盼望你來參加明天的聚會與弟兄姐妹們在主裡團契。願主賜你平安和喜樂!

中文聯合主日學將會在明天(3/22/20)早上十一點舉行。請你來參加。

主僕,

劉牧師

Dear brothers and sisters in Christ,

The peace of the Lord be with you! We will be having a prayer meeting on line tomorrow (3/22/20) at 9:30 am. I invite you to come and pray. Hope you will join me to pray and have fellowship in the Lord. May the Lord grants you peace and joy!

In His service,

Pastor Liew


March 13, 2020

親愛的弟兄姐妹,

主裡平安!相信大家可能知道新冠肺炎已經蔓延到新墨西哥州。教會同工,董事與牧者在過去的兩三天為了這件事情仔細探討,終於在今天做了這個決定。教會的活動包括主日崇拜暫停聚會,直到另行通知為止。

請弟兄姐妹為新冠肺炎在世界各地蔓延禱告,求神施恩憐憫。雖然主日聚會取消,盼望你/妳在每一天,每時刻親近神。願上帝的恩惠和平安常與你/妳同在!

提摩太後書 1:7,“因為神賜給我們不是膽怯的心,乃是剛強、仁愛、謹守的心。”

主僕,

劉牧師

Dear brothers and sisters in Christ,

The peace of Christ be with you! As you may be aware, Covid-19 has spread to the state of New Mexico. During the past two to three days the co-workers, trustees and pastor have been deliberating on the problems posed by Covid-19, and today we have decided to cancel all church activities including Sunday worship until further notice.

Please be praying for the spreading of Covid-19 all over the globe, that God would have mercy on us. Although the worship service has been cancelled, I ask you to draw near to Him every moment of your days. May the grace and peace of God be with you always!

II Timothy 1:7, “for God gave us a spirit not of fear but of power and love and self-control.”

In Him,

Pastor Liew


Resources