Sunday Worship in Church
September 24, 2022
教會已經開放，歡迎你來教會敬拜神，時間早上九點三十分(Albuquerque, MDT)。若你不能來，你可繼續在線上敬拜。中文講道，翻譯英文。十一點中文聯合主日學。
The church is open and you are welcome to worship at the church with us in person at 9:30 am (Mountain Time). If you are unable to come you can continue to worship on line. Message in Mandarin with English translation. English Sunday School at 11 AM.
坐在寶座上聖潔羔羊 The Holy Lamb on the Throne
除祢以外 Whom Have I But You
詩班： #491 天父領我 Choir: He Leadeth Me
Response song: 從亙古到永遠 You Reign Eternally
September 17, 2022
教會已經開放，歡迎你來教會敬拜神，時間早上九點三十分(Albuquerque, MDT)。若你不能來，你可繼續在線上敬拜。中文講道，翻譯英文。十一點中文聯合主日學。
The church is open and you are welcome to worship at the church with us in person at 9:30 am (Mountain Time). If you are unable to come you can continue to worship on line. Message in Mandarin with English translation. English Sunday School at 11 AM.
只願得著你 Take Hold of Christ
#463 憑你意行 Have Thine Own Way, Lord
詩班： 耶和華祝福滿滿 Choir Special Music: Jehovah’s Blessings Abound
Response song: 恩典之路 The Path of Grace
September 10, 2022
教會已經開放，歡迎你來教會敬拜神，時間早上九點三十分(Albuquerque, MDT)。若你不能來，你可繼續在線上敬拜。英文講道，翻譯中文。十一點中文聯合主日學。
The church is open and you are welcome to worship at the church with us in person at 9:30 am (Mountain Time). If you are unable to come you can continue to worship on line. Message in English with Mandarin translation. English Sunday School at 11 AM.
古老福音 TELL ME THE OLD OLD STORY
這一生最美的祝福 The Gift of Knowing You
詩班： 獻上最美 Choir: Our Best
Response song: 有福的確據 BLESSED ASSURANCE JESUS IS MINE
September 3, 2022
教會已經開放，歡迎你來教會敬拜神，時間早上九點三十分(Albuquerque, MDT)。若你不能來，你可繼續在線上敬拜。中文講道，翻譯英文。十一點中文聯合主日學。
The church is open and you are welcome to worship at the church with us in person at 9:30 am (Mountain Time). If you are unable to come you can continue to worship on line. Message in Mandarin with English translation. English Sunday School at 11 AM.
這主日有主餐。若你已接受耶穌成為你救主，並已受過水禮，我邀請你來參加。
We will have Lord’s Supper this Sunday. If you have accepted Christ as your Lord and Savior and have received the water baptism, I invite you to join us.
如鹰展翅上腾 I’ll Soar Like an Eagle
#365 我惟需主 I Need Thee Every Hour
Special Music: What If It Were Today? 今天驟臨如何？ by Cindy Tong
Response song: 今生跟隨主耶穌 I Follow the Lord Jesus
August 27, 2022
教會已經開放，歡迎你來教會敬拜神，時間早上九點三十分(Albuquerque, MDT)。若你不能來，你可繼續在線上敬拜。中文講道，翻譯英文。十一點中文聯合主日學。
The church is open and you are welcome to worship at the church with us in person at 9:30 am (Mountain Time). If you are unable to come you can continue to worship on line. Message in Mandarin with English translation. English Sunday School at 11 AM.
從亙古到永遠 You Reign Eternally
聖哉，聖哉，聖哉 Holy, Holy, Holy
詩班： 主居首位 Choir: Christ Preeminent
Response song: 求祢為我造清潔的心 Create In Me a Clean Heart
August 20, 2022
教會已經開放，歡迎你來教會敬拜神，時間早上九點三十分(Albuquerque, MDT)。若你不能來，你可繼續在線上敬拜。中文講道，翻譯英文。十一點中文聯合主日學。
The church is open and you are welcome to worship at the church with us in person at 9:30 am (Mountain Time). If you are unable to come you can continue to worship on line. Message in Mandarin with English translation. English Sunday School at 11 AM.
我的神我敬拜祢 My Lord, I Worship You
Turn Your Eyes Upon Jesus 当转眼仰望耶稣
Special Music: Oh My Soul (我的靈魂) by Casting Crowns, Voice by Bob Lepage
Response song: 我要一心稱謝你 Lord, I Praise with All of My Heart
August 13, 2022
教會已經開放，歡迎你來教會敬拜神，時間早上九點三十分(Albuquerque, MDT)。若你不能來，你可繼續在線上敬拜。信息題目：為耶穌而活；經文：彼得前書 4:7-11。英文講道，翻譯中文。十一點中文聯合主日學。
The church is open and you are welcome to worship at the church with us in person at 9:30 am (Mountain Time). If you are unable to come you can continue to worship on line. Title of message: Living for Jesus; Text: I Peter 4:7-11. Message in English with Mandarin translation. English Sunday School at 11 AM.
這一生最美的祝福 The Gift of Knowing You
活出愛 Live Out Love
詩班：野地的花 Choir: Flowers of the Field
Response song: Be Thou My Vision 成為我異象
August 6, 2022
教會已經開放，歡迎你來教會敬拜神，時間早上九點三十分(Albuquerque, MDT)。若你不能來，你可繼續在線上敬拜。中文講道，翻譯英文。十一點中文聯合主日學。
The church is open and you are welcome to worship at the church with us in person at 9:30 am (Mountain Time). If you are unable to come you can continue to worship on line. Message in Mandarin with English translation. English Sunday School at 11 AM.
這主日有主餐。若你已接受耶穌成為你救主，並已受過水禮，我邀請你來參加。
We will have Lord’s Supper this Sunday. If you have accepted Christ as your Lord and Savior and have received the water baptism, I invite you to join us.
真光 True Light
是誰 Who Did
詩班：為我受傷 Choir: Wounded for Me
Response song: 只願得著你 Take Hold of Christ
July 30, 2022
教會已經開放，歡迎你來教會敬拜神，時間早上九點三十分(Albuquerque, MDT)。若你不能來，你可繼續在線上敬拜。中文講道，翻譯英文。十一點中文聯合主日學。
The church is open and you are welcome to worship at the church with us in person at 9:30 am (Mountain Time). If you are unable to come you can continue to worship on line. Message in Mandarin with English translation. English Sunday School at 11 AM.
#516 信徒如同精兵 Onward, Christian Soldiers
我的靈讚美袮 10,000 Reasons
詩班：像榮美川流 Choir: Like a River Glorious
Response song: 在基督裡 In Christ Alone
July 23, 2022
教會已經開放，歡迎你來教會敬拜神，時間早上九點三十分(Albuquerque, MDT)。若你不能來，你可繼續在線上敬拜。中文講道，翻譯英文。十一點中文聯合主日學。
The church is open and you are welcome to worship at the church with us in person at 9:30 am (Mountain Time). If you are unable to come you can continue to worship on line. Message in Mandarin with English translation. English Sunday School at 11 AM.
#274 萬古盤石 Rock of Ages.
活出愛 Live Out Love
Special Music: I want to see (Piano and singing by Vania and Ivanne)
Response song: 直到主耶穌再來時候 Until Lord Jesus Comes Again
July 16, 2022
教會已經開放，歡迎你來教會敬拜神，時間早上九點三十分(Albuquerque, MDT)。若你不能來，你可繼續在線上敬拜。中文講道，翻譯英文。十一點中文聯合主日學。
The church is open and you are welcome to worship at the church with us in person at 9:30 am (Mountain Time). If you are unable to come you can continue to worship on line. Message in Mandarin with English translation. English Sunday School at 11 AM.
Be Thou My Vision 成為我異象
只願得著你 Take Hold of Christ
Special Music: I raise a hallelujah (Ma family)
Response song: #398 我心靈得安寧 It is Well with My Soul
July 9, 2022
教會已經開放，歡迎你來教會敬拜神，時間早上九點三十分(Albuquerque, MDT)。若你不能來，你可繼續在線上敬拜。英文講道，翻譯中文。十一點中文聯合主日學。
The church is open and you are welcome to worship at the church with us in person at 9:30 am (Mountain Time). If you are unable to come you can continue to worship on line. Message in English with Mandarin translation. English Sunday School at 11 AM.
只願得著你 Take Hold of Christ
我知谁掌管明天 I Know Who Holds Tomorrow
詩班：每一天 Choir: Day By Day
Response song: 如鹰展翅上腾 I’ll Soar Like an Eagle
July 2, 2022
教會已經開放，歡迎你來教會敬拜神，時間早上九點三十分(Albuquerque, MDT)。若你不能來，你可繼續在線上敬拜。中文講道，翻譯英文。十一點中文聯合主日學。
The church is open and you are welcome to worship at the church with us in person at 9:30 am (Mountain Time). If you are unable to come you can continue to worship on line. Message in Mandarin with English translation. English Sunday School at 11 AM.
這主日有主餐。若你已接受耶穌成為你救主，並已受過水禮，我邀請你來參加。
We will have Lord’s Supper this Sunday. If you have accepted Christ as your Lord and Savior and have received the water baptism, I invite you to join us.
這一生最美的祝福 The Gift of Knowing You
寶貴十架 Precious Cross
Special Music: Under His Wings 主翅膀下 by Cindy Tong
Response song: 有一位神 There Is A God